Passengers rate Ryanair worst airline, with British Airways not far behind