Scientists have warned an eruption at Sakurajima is due within 30 years