how did coney island get its name and what does it mean in old english