Naomi Osaka bounced from French Open after first round loss to Amanda Anisimova