Deported Tunisian man ‘planned Italy attack’