School bans parents wearing dressing gowns from dropping off children