Cranbrook School in Bellevue Hill, NSW, (pictured) announced in February this year one of its students was transitioning into a female and would graduate school under a new name