In an 1887 New Jersey house, a privacy wall between bed and bath includes a salvaged leaded-glass window; design by Michael Burns Architects. (Photo: Bruce Buck)