MIT scientist Ernest Moniz was nominated to succeed Stephen Chu as secretary of energy in March, but his hairstyle has made more waves than his support of nuclear power