Joe Namath, 1965-1977