Anthony Amore at the Isabella Stewart Gardner Museum in Boston, with empty frames that held venerable paintings before the 1990 theft