Kate & William purposely matched outfits during their first joint outing post-lockdown - and there's a sweet reason why