“Benu,” by Corey Lee (Phaidon, 256 pages, $59.95).