Quentin Tarantino&#39;s latest self-referential opus devours itself.