TxDOT asserts control of Broadway, potentially affecting redevelopment plans