David Bowie was also a great pianist, and his melodies marked his era