These 9 YA Retellings Have Contemporary Twists That We're Obsessed With