rowland + broughton adds a modern residence to the colorado mountains