where is montreal in canada on the map la province information