Elderly people &#8216;left languishing&#8217; on nursing home waiting list