Dave Mustane, Megadeth