Capcom's 'suspicious' Resident Evil tease was just a site update