In a long caption, Britney tells a story about how her father and brother drank all the time during her conservatorship but would never let her have any