Radisson Blu Royal Garden Hotel, Trondheim, hotel i Trondheim