Rhubarb and strawberries go hand in hand, and what better way to honor the combination than in this classic summer pie. The lattice top looks fancy but the technique is super-easy to master.