Lyla with her sisters, Emilia, seven, and Nancy-Rose, two, who are not affected by the condition