Clutching her plastic bags with an eye for a bargain… Kate shops in quaint Norfolk town