Dortmund make Aubameyang signing