Kacey Musgraves Feels 'Freaky' Pressure After Success of 'Golden Hour'