Lyle Lovett and Dwight Yoakam team up for $10 concert