Anna Calvi performs Hockney-inspired 'Swimming Pool' for Art is Everywhere