Poirier nets 50th career goal in 11-0 rout of Williamson