MotoGP Rossi tests at Misano in potential Aragon return bid