Red Sox buoyed by pep talk from Celtics' Brad Stevens