‘Britain’s most important political artist’ Peter Kennard joins London gallery