Synthetic biology discovery to facilitate scale-up