how do exterminators get rid of bed bugs should you use insecticides or heat treatment when getting