Growing number of migrants crossing US southern border from India, Brazil