Coloured textured metal surface