In a large bowl, thoroughly mix together parsley, lemon juice, vinegar, sour cream, and buttermilk. Season to taste with salt, pepper, and sugar.