Police are investigating the shooting death of a Calumet Park man at a gas station in Gary.