The bumper-sized John Rados House by Richard Neutra is for sale in Los Angeles