Savory Homemade Corned Beef Hash in a Pan