Here’s everything to do at the new and improved Miami Open — besides watch tennis