Actor Mark Ruffalo urges Flint residents to ‘get in the streets’ and fight for justice