Experts predict Netflix allowing subscribers to share their accounts could change as growth is expected to drop from 31% this year to 19% in 2018.