Unlikely friends: Vincent Fejeran was fishing near the Coronado Bridge in San Diego, California, this past spring when a sea lion jumped on his kayak