Residents of Hyder, Alaska, and Stewart, British Columbia, protest the nighttime closure of the border between the two towns April 1. (Courtesy Sylvia Alderton/The Terrace Standard)