Yikes! A voluminous haircut and clunky glasses made this fourth grader looks decades older for a school picture