Campaign-style folding canvas washstand